Otro magnifico título publicado por la Editorial Pàmies. En este caso nos acercan el primer título de este autor, protagonizado por Corcoran O'Connor, más conocido por todos sus convecinos como Cork.¿Quién es el Corcoran O'Connor?
Es el antiguo Sheriff del condado de Aurora (Minnesota) en la zona de los grandes lagos de Estados Unidos. Fue destituido de su cargo después de verse inmerso en un conflicto con los poderes fácticos del condado, pero por sus venas corre sangre india e irlandesa, una mezcla que hace que esté a mitad de camino de las dos culturas que allí viven y que sea un puente para las personas que siguen confiando en él.
William Kent Krueger es una autor consolidado en el panorama literario estadounidense, aunque llegue a España actualmente de la mano de la editorial Pàmies. Este título, en el original "Iron Lake" (1998), en referencia al entorno en el que se desarrolla la acción, es el primero de la serie de Corcoran O'Connor, una serie ya asentada por la publicación, hasta el momento, de siete episodios.
"Krueger brings a fresh take on some familiar elements and a strong sense of atmosphere to his first mystery... an occasion for Krueger to draw some nifty connections between monsters of the heart and monsters of myth... [T]he author's deft eye for details of everyday life brings the town and its peculiar problems to vivid life."
-Publisher's Weekly (starred review)
Destaca para el lector como Krueger de forma sencilla caracteriza los personajes muy hábilmente. Con un pocos elementos de la vida diaria hace que el lector conozca como es la personalidad de sus personajes, de todos los que aparecen. Ciertamente que es Cork el protagonista de la historia pero consigue involucrar activamente a todos los que aparecen, tienen su contribución dramática. Como discuten, qué es lo que les gusta beber y comer, la adición a la cafeína de Cork, la descripción de las casas, interior y exterior, de los coches, sus rasgos faciales o corporales.
El aspecto mágico que introduce con las referencias a la cultura indígena Anishinaabe le aportan, sobre todo, un elemento de realidad, hace que la historia esté más cercana a la vida diaria. Parece un poco contradictorio pero ayuda a que el lector toque tierra, que esté más cercano a circunstancias reales de personas reales, aun siendo una ficción literaria.
El aspecto mágico que introduce con las referencias a la cultura indígena Anishinaabe le aportan, sobre todo, un elemento de realidad, hace que la historia esté más cercana a la vida diaria. Parece un poco contradictorio pero ayuda a que el lector toque tierra, que esté más cercano a circunstancias reales de personas reales, aun siendo una ficción literaria.
"El susurro del wéndigo" ha sido para mí una lectura que me ha enganchado desde el principio. La vitalidad que desborda engancha, desde un principio sabes que hay un misterio que está más relacionado con la vida del vida diaria que con el más allá incomprensible, sin embargo la dimensión mágica de la vida a la que nos acerca nos ayuda a comprender el papel que ejercen los seres humanos en ella.
Finalmente, hace que la novela adquiera cuerpo es la facilidad con la que Krueger nos introduce en el ambiente helado del invierno de los grandes lagos americanos. La nieve y el hielo son otros de los protagonistas esenciales, en elemento que caracteriza la personalidad y las relaciones que se establecen en la Cordillera de Hierro.
Los lectores de novela negra encontramos en Krueger un autor que nos agradará mucho, a la altura de todos los lectores que quieran pasar un buen rato. Seguro que se verán enganchados en esta cadena de acontecimientos con los que se encuentra Corcoran O'Connor en torno a sí, aunque el no quiera participar de ellos.
Otro vez más que la Editorial Pámies apuesta por títulos reconocidos en el panorama literario norteamericano, merecedores de premios, que reconocen una calidad contrastada. Es para felicitarnos los lectores por tener la posibilidad de acercarnos a autores que no están en el circuito habitual de los best-sellers.
(Ejemplar cortesía de Editorial Pàmies)Finalmente, hace que la novela adquiera cuerpo es la facilidad con la que Krueger nos introduce en el ambiente helado del invierno de los grandes lagos americanos. La nieve y el hielo son otros de los protagonistas esenciales, en elemento que caracteriza la personalidad y las relaciones que se establecen en la Cordillera de Hierro.
Los lectores de novela negra encontramos en Krueger un autor que nos agradará mucho, a la altura de todos los lectores que quieran pasar un buen rato. Seguro que se verán enganchados en esta cadena de acontecimientos con los que se encuentra Corcoran O'Connor en torno a sí, aunque el no quiera participar de ellos.
Otro vez más que la Editorial Pámies apuesta por títulos reconocidos en el panorama literario norteamericano, merecedores de premios, que reconocen una calidad contrastada. Es para felicitarnos los lectores por tener la posibilidad de acercarnos a autores que no están en el circuito habitual de los best-sellers.
_______________________________
Ficha del libro de la Editorial Pàmies: "El susurro del wéndigo".
Página del autor: William Kent Krueger.
Puedes encontrar una noticia en "El Periódico de Aragón", tanto en la edición digital como en la impresa del 23 de enero de 2008.
En "Comentarios de libros" dijeron...
Entrevista con William Kent Krueger en Mystery Ink (en inglés).
Otra entrevista con Willian Kent Krueger (también en inglés).
En Mystery news decían...
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario