"En la oscuridad" de IAN RANKIN (I)

Hace unos años tuve la oportunidad de leer Black & Blue, una de las aventuras del Inspector Rebus. Fue una lectura que me enganchó desde el principio. Además aporta esa visión, que hace que sea doblemente interesante, tanto como artificio literario como reflejo de una cultura.

Por otro lado, es un gran muestrario de la Edimburgo moderna, es uno de los mejores agentes publicitarios de esta ciudad escocesa.

Ahora, abordo la lectura de EN LA OSCURIDAD. Rebus se sitúa ante una nueva tarea, que como en ocasiones anteriores, casi le cae encima sin él quererlo, como por accidente.

Ciertamente, Ian Rankin es ya un autor consagrado en la literatura policíaca, de contrastada solvencia, lo que me hace esperar una lectura apasionante.


____________________________________________
Se ha dicho de EN LA OSCURIDAD:
Encarna Jímenez en Libertad Digital Suplementos

Otras direcciones de interes:
Ian Rankin http://www.ianrankin.net/
Rebustours http://www.rebustours.com/

"El beso asesino" de M.M. SOMER

Hace unos días en la Feria del Libro pude ver algunos títulos de una colección que me llamó la atención porque ofrecía varios títulos de libros de detectives. Me quedé con las ganas de hacerme con alguno de ellos.
Con ese regusto, compré y leí en apenas cuatro días El Beso Asesino, un caso del primer detective travesti, del turco M M Somer.

No he podido encontrar muchas referencias del autor, es más, la colección Puzzle de la editorial Roca y otras del grupo (supongo), lo clasifica como obra inédita en castellano.

En el Rincón de Libros de Kike de Radio Euskadi dice:

"Mehmet Murat Somer, turco, es guionista, crítico musical y escritor; ésta es la primera novela que se publica de este autor y la primera de una serie de historias policiacas protagonizadas por el "detective travesti". Es una serie muy popular en su país. El protagonista Abi ó Abla, dependiendo del momento, es consultor informático de día y un elegante travesti de noche en un club ambiente que regente en Estambul. Todo comienza cuando una de sus chicas del club, Buse, le dice que está siendo acosada. Cuando al día siguiente quiere ayudarla, Buse aparece asesinada. Movido por la rabia y la curiosidad Abi decide iniciar una investigación que le hará toparse con la mafia y la política turca. Divertida y terrible".

Me ha parecido una lectura muy divertida; el protagonista, del cual no tenemos el nombre, solo ese apelativo cariñoso de Abi o Abla, es un personaje curioso que según avanza el texto se hacer un poco increíble, un tanto superman o superwoman, dependiendo de la fase en la que se sitúe. Travesti admirada, seductora implacable, amiga de sus amigas, jefa perfecta, anfitriona inigualable, ... por la noche. Y por el día profesional eficiente, informático de prestigio, experto en internet... Tiene una dimensión morbosa, en eso de ser un gay militante, ligona, dispuesta a darse complacencia en la búsqueda de compañero de cama.

Presenta una escritura ágil, narrado en primera persona, cercano y se siente muy real (a pesar de de lo irreal que me parece toda su caracterización). Una lectura recomendable para este verano en la piscina.

Se presenta en el subtítulo como el primer detective travesti, ciertamente hay una historia que desentrañar, pero no tengo tan claro que pertenezca al género de la literatura policíaca o de detectives. Quizá en títulos posteriores sí que aparezca mejor algunos de los rasgos que puedan caracterizar ese género y por tanto se consolide este autor como tal. En castellano creo que no tenemos muchas noticias suyas (tampoco en inglés).

____________________________
Ediciones Puzzle (yo no he conseguido que funcionara muy bien).

Inspector Arnold "el Apostador" Long

Hace unos días acabé la lectura de La gente terrible, protagonizada por el Apostador Long. Personaje peculiar del Scotland Yard, peculiar por ser además de apostador, fundamentalmente por ser un personaje con mucha suerte, parece que todo va saliendo según conviene al guionista para que la historia se desarrollé según conviene.
No ha sido una lectura emocionante, me ha parecido todo demasiado forzado al interés del autor; Wallace desarrolla la historia dando saltos en la argumentación para que Long resuelva el caso adecuadamente. En cierta forma, me recordaba a la rueda de argumentos desarrollada por Wallace; parece que va desarrollando la historia por secuencias y que estas son elegidas al azar de lo que podría ser para que nuestro protagonista pueda seguir gozando de su suerte y pueda ganar sus apuestas.
Posiblemente, no sea uno de los títulos más señalados del autor, no es de las novelas que más entusiasmo puede producir. Está bien para acercarnos a Wallace.

_______________________________________
Sería interesante que los lectores sudamericanos me recomendarán autores de novelas policiacas y de detectives de allí. En España el catálogo de libros es limitado y los best-sellers se orientan mucho a los autores anglosajones. Para mi sería de gran utilidad.

"La gente terrible" de EDGAR WALLACE

Os presento una nueva lectura. Otra vez me inclino por los clásicos para deleitarnos con la lectura. El británico Edgar Wallace, nació en Londres en 1875, escribió alrededor de ciento setenta obras -El hombre que no era nadie, entre ellas-, en la mayoría de las cuales el detective Reeder muestra una tortuosa mente y un humor cambiante que le dieron al autor una gran popularidad. Tras ejercer diferentes oficios, se enroló en el ejeército. Fue corresponsal para periódicos como el Daily News y cubrió la I Guerra Mundial. Murió en Hollywood en 1932, donde el cine se nutría de sus historias.

En "La gente terrible", el detective Arnold Long, El Apostador, fiel a su pasión por el juego, apuesta una vez más: en tres meses detendrá a Clay Shelton, un falsificador que trae de cabeza a la policía, dueño de tantos nombres como disfraces, que trabaja solo. Long gana de nuevo, pero cuando van a ejecutar a Shelton, que durante su detención ha matado a un agente, el falsificador le dice al protagonista que la Mano del Patíbulo le vengará. Long ignora la amenaza de Shelton, pero poco a poco empiezan a morir todas las personas relacionadas con su condena… Puede que Long gane, pero por mucho tiempo temerá que la Mano del Patíbulo salga de la tumba y le retuerza el cuello.

En Wild Mood Swing encontramos un curioso comentario sobre Edgar Wallace, allí se nos dice que "[...] ideó y patentó un dispositivo para inventar argumentos. La Edgar Wallace Plot Wheel -algo así como "rueda de argumentos de Edgar Wallace- consistía en dos discos de cartón superpuestos, uno dividido en porciones que remitían a eventos novelescos -"asesinato", "secuestro", "matrimonio", "explosión", "amnesia", etcétera- y el otro provisto de de una pequeña ventana. El curioso artefacto debía accionarse cada vez que el novelista no supiera cómo seguir su historia o qué hacer con un personaje determinado. Todo consistía en girar uno de los discos, esperar a que se detuviera y luego acatar el resultado que mostrara la ventana. Esto debía repetirse tantas veces como fueran necesarias para la elaboración de la trama. El mismo Wallace, al que aún se recuerda como uno de los escritores más prolíficos del siglo XX, solía utilizar el invento para ejecutar sus vertiginosos folletines [...]".

____________________________________
Para saber más sobre Edgar Wallace en Wikipedia-en

Black & Blue: Mediterranean Noir Comes to New York

A través del blog de International noir fiction he podido descubrir que ha habido en New York unas jornadas con mesas redondas y la participación de algunos autores del entorno mediterráneo sobre novela negra y policiaca.

Participaban:
Alicia Giménez Bartlet,
Yasmina Khadra,
Carlo Lucarelli
y Massimo Carloto.

Puede que haya sido interesante. Habrá que buscar más información de cómo ha ido; si ha habido un programa tan detallado, puede que hayan elaborado algún material posterior.

Fred Vargas y Adamsberg

He terminado la lectura de "El Hombre del Revés". Tenía este libro de Fred Vargas desde hacía algún tiempo, pero no me había lanzado a su lectura. A partir de ahora mi compromiso con esta autora francesa va a aumentar, por de pronto tengo en mis estanterias otro de sus libros "Vete rápido, huye lejos", que engrosa la lista de mis próximas lecturas.

"El Hombre del Revés" me sugiere algún comentario para compartir con los aficionados a la lectura de libros de detectives. El primero de ellos es que parece una historia de misterio, un tanto fabulada pero su lectura nos descubre otro libro totalmente distinto. Me gusta encontrarme con el esquema clásico de Agatha Christie y otros de buscar las soluciones en las habilidades del protagonista detective. Las claves de la investigación están todas en la acción que se va desarrollando, no se necesita ir a entornos y ambientes diferentes en los que convive el Comisario Adamsberg: una comunidad cerrada y un elenco de personajes cerrado.(No quiero dar más detalles porque puedo romper el secreto narrativo del libro y desvelar sin querer las claves de la historia).

Siempre me gusta comparar el carácter de los distintos detectives que voy descubriendo en los diversos autores; Adamsberg me recuerda en algún aspecto a los detectives nórdicos tan introspectivos, tan sufridores de sus mundos y de sus problemas personales.Todavía conozco poco de él, pero da la impresión que cómo describía en un post anterior, es todo intuición, da saltos en el aire de acuerdo a esos sentimientos que le salen del estómago, dejando lo cerebral y lógico para su compañero. No tiene explicación a sus movimientos y eso le hace interesante, ya que sabes que acierta pero no sabes qué hay detrás. Para otros puede ser un artificio literario que les disguste, ya que es la forma de saltar en la construcción de la trama sin la necesidad de que sean saltos coherentes, no lo necesita. Bueno, supongo que puede generar opiniones y gustos. A mi me resultó interesante.

Me ha dado pena leer el primero este volumen, cuando hay historias anteriores del Comisario Adamsberg, con lo cual ya le he pillado desarrollado, con relaciones construidas anteriormente y de las que no sé nada. Así que no lo recomiendo como primera lectura de sus casos.

Esta es una lectura de calidad, altamente recomendable.

______________________________
Otros comentarios sobre Fred Vargas en internacional noir fiction

¿Donde está los libros de detectives argentinos?

De la literatura hispanoamericana, en España alguna vez aparece algún autor señalado que pasa el filtro de no se sabe qué o quién y aparece con algún libro publicado, por ejemplo Lorenzo Lunar (destapado por Tapa Negra de Almuzara) o Amir Valle, ambos cubanos.

Sin embargo, no encuentro ningún libro argentino, no sé cual será la explicación. He encontrado un artículo del Diario Clarín, que hace toda una disertación sobre el tema, no sé si será cierta, ahí os lo dejo. (Diario Clarín 13.08.2005).

Premio Internacional de Novela Negra RBA

La editorial española RBA ha presentado en el pasado mes de marzo el Premio Internacional RBA de Novela Negra en su primera edición. Es agradable conocer el tirón editorial que de la novela negra y de detectives actual con notables autores en todas las lenguas. También es agradable pensar que eso supone la existencia de un interesante mercado de potenciales lectores que haga rentable la edición de numerosos títulos en castellano.

________________________________
(Parece que los textos pueden ser presentados en castellano o en inglés).

Para más información:
Premio Internacional de Novela Negra RBA

Further information:
The 1st RBA International Prize for Crime Writing

¿Quién es el Comisario Adamsberg?

"[...] Danglard jamás había podido entender la lógica singular que guiaba las preferencias de Adamsberg. Para él, además, no se trataba en ningún caso de lógica, sino de una anarquía perpetua tejida de imaginaciones y de instintos, que conducía, por vías inexplicables, a éxitos incontestables. Sin embargo seguir a Adamsberg por los recovecos de sus pensamientos excedía la resistencia de sus nervios. Pues sus pensamientos no sólo eran de naturaleza incierta, a mitad de camino entre el estado gaseoso, líquido y sólido, sino que se amontonaban incesantemente junto a otros pensamientos, sin que hubiese ninguna vinculación razonable entre ellos. Y mientras que Danglard, con su agudo espíritu, separaba, clasificaba, sistematizaba y extraía soluciones metódicas, Adamsberg mezclaba los niveles de análisis, invertía las etapas, dispersaba las coherencias, jugaba con el viento. Y al final, con su extraordinaria lentitud, arrancaba una verdad del caos. Así pues, Danglard suponía que el comisario poseía -como se dice de los degraciados o de las mentes privilegiadas- una "lógica propia". Él, desde hacía años, se esforzaba en adaptarse, desgarrado entre la admiración y la exasperación. [...]".

Así piensa Danglard, ayudante del Comisario Adamsberg en El hombre del Revés.

_______________________________________
Interesante lo que voy leyendo hasta ahora, casi la mitad del libro, y en total el personaje Adamsberg sólo ha aparecido en unas ocho páginas, todavía no ha entrado en acción. No es la primera novela de Fred Vargas en la que aparece Adamsberg, por eso quizá no tiene reparos en introducirlo muy tarde en la acción, el lector posiblemente ya conozca alguna de sus andanzas y de su estilo.
Curiosos personajes, muy recomendable el de Solimán Melchor Samba Diawara, el hombre diccionario.

"El Hombre del Revés" FRED VARGAS

Comienzo la lectura de la autora francesa Fred (Frèdèrique) Vargas (también en francés).
En El Hombre del Revés nos metemos en uno de los casos del comisario Adamberg.

"[...] El hombre del revés es mucho más que una novela policiaca; la magia con la que Fred Vargas cuenta esta sugestiva historia de intriga la convierte en una narracion plagada de aciertos: originalidad, innovación, leyendas ancestrales que irrumpen en la más rabiosa actualidad y un inteligente sentido del humor con el que se reivindican la belleza y la rebeldía frente a los reveses de la vida [...]". (de la contraportada del libro editado por Espasa Narrativa).



__________________
Una entrevista interesante con Fred Vargas en El País del 27-08-2005